не хочется писать о поездке... давайте лучше поговорим.) какая из прочитанных вами книг была самой омерзительной? не нудной, не растянутой, а именно мерзкой? что именно было противно? и были ли вообще такие книги?

у меня на сегодня это книга Тони Уайта. 2 в 1: "Трави трассу!" и "Сатана! Сатана! Сатана!" прочитала её несколько лет назад, и пока она уверенно удерживает пальму первенства в вышеуказанной категории.
из отзывов: "гениальный автор - концентрация мата и ебли на квадратный сантиметр произведения поражает воображение". ну и у меня представление примерно такое же.) книга откровенно расчитана на подростков-неформалов, ибо в ней много такого, что подрастающее поколение сочтёт очень крутым. повеселило даже не то, что в книге так много низкопробного секса, а скорее жуткое однообразие в описаниях оного)) что-то там ля-ля-ля, "...и его тра-та-та заблестел как голыш на морском побережье" и так из раза в раз) хорошо бы это был стёб, иначе... всё ещё более печально, чем я думаю))

@темы: тошнота, а вот интересно, книжечки, мы с вами, вы с нами, и все мы вместе

---

я стою на шоссе N. я пока не совсем уверена и решаю удостовериться в этом. ловлю старушку, явно местную. "нееет, N совсем не здесь! N гораздо дальше! вам надо на трамвае ехать." с уверенностью говорит. с жаром. иду дальше рядом с трамвайными рельсами и скоро понимаю, что мои догадки были верны) старушка стояла прямо на N и твёрдо уверяла меня в том, что до него ещё пилить и пилить) ни доли сомнения! восхитительно!))

и снова о старушках. каждый вероятно сталкивался с тем, что старушки на ваш вопрос "а как попасть туда-то?" отвечали что-нибудь вроде: "это так далеко! вам надо на автобусе ехать." вы готовитесь к длительной прогулке, но в итоге преодолеваете весь путь минут за 15. люди - очень забавные существа)

@темы: без личного бреда в дневе - никуда

---

А что это ты, мишенька, то плачешь, то смеёшься? (с) Е. Шварц. Два клёна.

Так вот. Гном посмотрел Сумерки.

Лучше сказать досмотрел)
Если начну высказываться, девушки обидятся))
Любовь девушки и вампира... да что они знают об этом?) ржунимагу: одни из самых тупых фраз - практически мои
сегодня ничего более адекватного выжать из себя не смогу, прошу пардона...

@темы: фильм-фильм-фильм

---

Вчера в центре Москвы можно было лицезреть девочку в коротенькой юбочке. полосатые гольфики. гриндерсы.
В сумке у девочки можно было обнаружить книжку Паланика и самый обыкновенный... тесак.)
Я вернулась. подробности позже.

@темы: без личного бреда в дневе - никуда

---

ну всё, пора. до начала августа на Селигере.
Алька, Кристинка, вы молодцы, я за вас держала кулачки и верила!
Алекс, буду скучать по нашим беседам.) не грусти!
Сестрёнка, ещё раз тебя поздравляю! до встречи в августе!
Джонни, держись, кушай фрукты и улыбайся) мы все тебя любим!
всем до свидания! радуйтесь лету и отдыхайте по возможности

@темы: мы с вами, вы с нами, и все мы вместе

---

Сэйс Нотебоом. День поминовения.
я не могу не написать об этой книге отдельно. это не та китчевая литература, которая нынче в моде, потому многие и не знают сего замечательного писателя. жаль, очень жаль, что такие вещи остаются в тени. но и сказать, что всем нужно срочно бежать и читать, я тоже не могу. не все оценят, распробуют на вкус, кому-то книга покажется скучной, растянутой. и опять же - жаль. потому что это настоящая интеллектуальная вкусняшка) Берлин глазами умного, начитанного, вдумчивого наблюдателя. не могу не радоваться таким находкам. я отдыхаю душой, когда читаю подобную литературу. отдельное спасибо за множество аллюзий (и в плане литературы, и в плане истории), за обогащение словарного запаса) а эта неторопливая философия отстранённого (с одной стороны) наблюдателя, но при этом и участника событий (с другой)... постельная сцена абсолютно лишена пошлости и, что меня поразило, какой-либо сексуальности. да и вообще в отношениях этих людей нет ничего затасканного, скабрезного. нет, не потому что уникальная история, - потому что писательский дар)) (потому что гладиолус, ага)
мне были интересны все персонажи без исключения. хотя бы потому что это люди из интеллектуальной среды. но дело не только в этом, они ещё и как люди хороши) вот только ОНА... она не из этой среды. и есть что-то жалкое в этом волчонке, в этой ещё по сути девочке, которая запретила себе привязываться к кому-либо. ужасно, но я понимаю её... только я добрее и менее выдержанна. но, чёрт, как же я понимаю её несуразное поведение. так странно осознавать это, ведь со стороны совсем не похожи.
Артур - настоящий мужчина. глубокий человек. человек, пребывающий в вечном поиске. чёрт, он сделал всё что мог для женщины, которой так просто отдал себя, которую полюбил. он ни в чём не обвинил её - да, на это я обратила внимание. конечно же она не права. конечно же это очень печальная история... ведь больше он не полюбит никого. ему остались только призраки из прошлого.
мне сразу понравился Виктор. вскоре выясняется, что он скульптор (это родство душ?). своеобразен. весьма. мне бы как раз хотелось быть чем-то вроде него. я не хочу подражать, да и думаю, что естественный процесс в любом случае сделает из меня подобное существо. сладкие иллюзии, да-да, ну дайте немножко помечтать хм, а вдруг действительно есть что-то такое, что роднит людей одной профессии? именно в характере. нет? я конечно же говорю о ситуации, когда люди любят своё дело.
тягучие рассуждения, наблюдения, ассоциации... эту книгу нельзя читать по диагонали - нет смысла. зато если вы любите кушать подобное, если вас не пугают мыслительные процессы отдельно взятой образованной личности и медлительность повествования, а также рассуждения об истории и литературе, тогда вы порадуетесь вслед за мной. и я буду завидовать вам белой завистью, тому, что со мной эта книга уже случилась, а вам ещё предстоит познакомиться с ней поближе))
ах да, название! только в конце до меня дошло, что речь идёт о католическом празднике поминовения усопших. да, Артуру остаётся вспоминать своих умерших - фактически усопших и о той, которую приходится хоронить в своём сердце... да, безумно печально... и "мы" ничего не можем сделать с этой нелепой ситуацией.
короче говоря, Алекс, драгоценный, я не могу передать, насколько благодарна за рекомендацию) да, скушала с большим удовольствием, кое-кому дам обязательно почитать и сама хочу когда-нибудь к ней вернуться. буду рада обсудить её с тобой. спасибо тебе

@темы: а вот интересно, книжечки

---

сейчас в Строгане тишина... никого нет, аудитории пустые. можно танцевать в коридорах) завораживает...
посмотрел списки поступивших. в скульптурной семье пополнение, к нам поступили шестеро новеньких))) как и у нас в группе - четыре девочки и двое парней (надеюсь, они окажутся умнее, чем наши, и не вылетят после первой сессии) радуюсь и жалею, что посмотрю на них только в сентябре)
в инсте абсолютно другая жизнь, другие законы общения. там всегда есть дело, там (а порой и единственно там) можно отвлечься от домашних проблем и неурядиц с близкими людьми. между мной и одногруппницами осталось некоторое расстояние, и мне это нравится (не хватало ещё с ними неприятностей). я часто отдыхаю на учёбе душой. и хочется удержаться и ещё поработать, поучиться, в этом действительно есть потребность. так что главное удерживаться, насколько это возможно.

@темы: alma mater

---

смотрим и офигеваем) что осталось неразгаданным - в комментариях

Выбираем строки из 30 песен любимых (ну или почти любимых))) групп, постим и ждём, угадают ли читатели, откуда ветер дует)) Пробуем угадывать, не пользуясь поисковиками!
Знаю, кто что должен отгадать теоретически) Давайте, думайте!
Много русских. Мало иностранных (аглицкие все лёгкие, если эти группы вообще слушаете), так уж получилось, извините

1. Но стынет кровь, как только вы уйдете,
Когда покинут Вашими лучами,
Улыбки роковой не вижу я.
И, грудь открыв любовными ключами,
Душа освобождается от плоти,
Чтоб следовать за Вами, жизнь моя...
 Ёльф Хелависа. Сонет XVII

2. Знаешь, ночь,
Я много думал о твоей судьбе,
Я ничего не знаю о тебе,
Свою постель не променяю, дурак, ни на что...
 Алька-пулемётчица СерьГа. Ночь

3. Они зовут его Раскольников,
Я ненавижу их.
Он автор множества покойников
Метафизических.
Их ожидает мука адова,
Но я не верю им.
И только Соня Мармеладова
На коленях перед ним.
 Алька-пулемётчица Умка и Броневичок. Раскольников.

4. Мою оперу с названием "Муксун и нельма"
Не принял ни один худсовет,
Мотивируя тем, что уж слишком банальны
И музыка, да и сюжет.
Ну что же, я не в обиде на них,
На свете вещи пострашнее есть,
И для меня это тот самый звонок,
Ну ты помнишь, ровно в семь двадцать шесть...

5. Рассыплется бисер под пальцами старых хипов,
На трассу кладется запрет, как последний глоток,
Идешь, отвернувшись, снимая чужое лицо,
Дорога последних - не очень-то громкая роль...

6. Но так ли я уверен, что мне нужно знать ответ?
Просто я - часть мира, которого нет,
Мой последний шедевр - бессмысленный бред,
Мой последний куплет давно уже спет,
Так было и так будет много-много лет, и нет другого пути.
 Алька-пулемётчица Зоопарк. Старые раны.

7. Я стою в мастерской, только окна не слева, а справа...
И смертельный покой проникает в меня, как отрава...
Мои пальцы становятся глиной...
Мои руки становятся глиной...
Мои веки становятся глиной...
Кровь густеет и сердце...
Сердце каменеет в груди...

Двойник победил.

8. Давайте делать просто тишину,
Мы слишком любим собственные речи,
И из-за них не слышно никому
Своих друзей на самой близкой встрече,
Давайте делать просто тишину.

И мы увидим в этой тишине
Как далеко мы были друг от друга,
Как думали, что мчимся на коне,
А сами просто бегали по кругу.
А думали что мчимся на коне.
 Алька-пулемётчица Машина времени. Давайте делать паузы в словах.

9. Так где ты была? - я собрал все оружие в самый дырявый мешок,
И вынес туда, где по-прежнему верят приметам,
А здесь даже дети умеют вдыхать этот белый, как снег, порошок,
И дышат на стекла, и пишут, что выхода нет.
 Ёльф Сплин. Небо в алмазах

10. На каждом чистом листе
Найдешь при желании много
Никем не написанных слов
И это все будет твоим
А я ухожу...
 Ёльф Nautilus Pompilius. Абсолютное белое

11. А по... Господи, у него же пластмассовые ручки...
У... неинтересно, он меня душить не сможет,
Как и многое другое...
Ровно двадцать лет я изучала эти штучки,
Точно знаю - не поможет и с ума совсем не сводит...

12. Телефонная книжка, адрес быстро,
Кому отсос? Кидают, нет?
Уйду на волю. Бензин. Канистра.
Дайте спички, да будет свет!
Будь прокляты все параллельные речи,
Флэты, секс, драгс да Rock`n`roll,
Братва, проставьте, сожгите свечи!
Меня больше нет - золотой укол.

13. Есть песни для девочек, песни для праздников,
Грустные песни и просто стихи,
Романсы и танцы, какая вам разница?
Много плохих, но они для глухих.
 Алька-пулемётчица Воскресение. Есть у меня...

14. Полюбило небо сразу нас,
А земля, земля пружинила
Так и жили вместе ты и я,
Так и жили, так и жили мы.
Над рекой с коротким именем
Обнимались, зазывали мы.
Не было любви красивее,
Не было любви фатальнее.
 Elf-maiden Ночные снайперы. Лето 93-го.

15. Ведь у него лишь только слово, только слово — но какое! -
Стал он жрать/бухать/блевать — себя на части разбирать -
Череп крепко разворочен, и мозги текут сквозь стены -
Стены, стены, двери, окна — другие были рядом,
Торопливо постигали положение вещей,
Созерцая похождения Текущего Повсюду,
По привычке продолжая ритуально повторять...

16. Не было веры в том, что мы делаем дело,
Не было жизни в подвалах и стремных гитар,
Не было голода трассы и Highway Star,
Не было времени флэтов и длинных волос,
Не было песен на кухне, где правда всерьёз.
 Алька-пулемётчица Разные люди. Не было

17. Я на кончиках ногтей
Напишу стихи о ней,
И чем дальше, тем длинней.
И большой кривой иглой
Красной ниткой шерстяной
Я пришью себя к тебе.

18. Почему переулки не ведут никуда,
И соль на ботинках и с соляркой вода...
Перекопаны улицы и так будет всегда.
Отчего плачет небо, не поймёшь никогда.
Когда в жилах играет весенняя кровь,
И ты хочешь подняться, но падаешь вновь.
И всё меньше друзей и всё больше столбов,
И куда б ты не ехал - возвращаешься вновь.
 Ёльф Billy`s band. В этом городе

19. Случится день, когда средь суеты,
Где, кажется, чудесного так мало,
Я вдруг увидел очертанья бала.
Ты должен знать - там был и я и ты.
Ты должен знать. И если жить любя,
Здесь волшебство завязано судьбою.
Принцесса, Золушка, вот женщина с тобою,
А кто она - зависит от тебя.

20. Ловко пущен механизм, идет за строем строй,
В одиночку ты никто, зато в толпе - герой.
У тебя свои цвета, ты знаешь грозный клич,
Нерушима та стена, в которой ты кирпич.
 Elf-maiden Ария. Тебе дадут знак.

21. Вновь уронит каплю солнца неба синий круг,
И исчезнет вдруг месяц, старый друг.
Утро в дом едва-едва, и это больше, чем слова.
Ночь обещаний, утро прощаний,
Ты шепнешь: "Постой..."
 Ёльф Секрет. Ничего не бойся

22. На ответы у меня есть вопросы, папиросы,
Расспросы, спроси меня: где ты? -
Нигде, я иду в никуда, да, горят провода,
Это правда, сухая вода, бесконечная нота,
Спроси меня: кто ты? - Никто, но я здесь навсегда.

23. Тебе девчонки не нужны,
Они капризны и пьяны,
А с куклой раз, а с куклой два,
Но ей плевать, она мертва.
 Ненастоящая фея Ногу свело. Кукла

24. Но с глупою улыбкой,
Маскирующей страх,
Она читает яд
В моих холодных глазах,
Она дрожит от слова,
Что хранится у меня на губах.

25. Она смотрит в меня со скукой,
Как будто в пустое окно,
Упиваясь прозрачным звуком,
Прозрачным лишь для нее...
 Alexander Kirn Дельфин. Прозрачная.

26. Sheriff John Brown always hated me
for what I don't know.
Ev'ry time that I plant a seed
he said "Kill it before it grow,"
he said "Kill it before it grow."

 Ёльф Bob Marley. I shot the sheriff

27. Hate, I`m your hate. I`m your hate when you want love.
Pay, pay the price. Pay, for nothing`s fair.
Hey, I`m your life. I`m the one who took you there.
Hey, I`m your life. And I no longer care.
 Alexander Kirn Metallica. Sad but true

28. Hey, you
Out there on you own, sitting naked by the phone, would you touch me?
Hey, you,
with you ear against the wall, waiting for someone to call out, would you touch me?
Hey, you,
Would you help me to carry the stone?
Open your heart, I'm coming home.
 Ёльф Pink Floyd. Hey you

29. I'll find my way, through night and day
Cause I know I just can't stay
Here in heaven
 Ёльф Eric Clapton. Tears in heaven

30. You made a bird forget to fly,
You made a woman forget to try.
That's the secret of your heart,
You're like a fireball of love.

запись создана: 09.07.2009 в 20:29

@темы: флешмоб, музыка, а вот интересно, мы с вами, вы с нами, и все мы вместе

---

неудавшийся художник Гитлер.
неудавшийся поэт Сталин.
неудавшийся писатель Геббельс... диссертация на тему романтической драмы...

хочется курить.

@темы: тошнота, а вот интересно

---

хочу поделиться. всегда читаю с удовольствием, может быть кому-то из вас тоже понравится:
www.liveinternet.ru/users/2010239/
спасибище человеку огромное

@темы: а вот интересно

---

Злой пост о ГП

не хотелось мне писать о фильме, да вот сподвигли...
я не люблю, когда в фильме перевирают содержание книги. я не люблю фильмы с упором на экшн. и так полно г-на ради экшна снимают, простите.
на мой взгляд, фильм в том же духе, что и другие. кто не читал - не поймёт, кто читал - будет ругаться.
многие линии теряют всякий смысл, так как обрываются, не успев развернуться. ради чего те или иные действия - неясно.
ужасная концовка. Дамблдор погибает, и как будто так и надо. ну а про то, как Гарри спокойно наблюдает, чем же закончится разговор между Драко и Дамблдором, я вообще промолчу. в книге случившееся было настоящей трагедией, в фильме превратилось в некое ЧП не особенно крупного масштаба... и в завершение - разговор между Гарри и Гермионой а ля "Мой отец живёт в Лондоне." - "Да, погода действительно прекрасная." двое глухонемых. фарс какой-то...
Полумна классная. очень талантливо роль сыграна. мне она такой и представлялась.
Драко... о да, как он был мерзок в книге, таков и на экране. первые фильмы не вызывали такого ощущения, но дальше - лучше. прогресс, однако.
ДР - не тот, кто должен играть Гарри. но обсуждать это не хочется.
а в остальном - всё как и всегда. вечная избранность Гарри, героизм его матери (в фильме это чаще повторяется, чем в книге, о боги), сражения между волшебниками, похожие на техасские перестрелки.
кто пойдёт ещё - не унывайте. претензии эти обычные, и в принципе фильм такой, как и остальные. есть несколько забавных моментов) похороны Арагога, вечеринка Слизнорта, просто Полумна... сама по себе)

@темы: фильм-фильм-фильм

---

я не знаю, как писать об этом. я не знаю, как жить(?)
люди, вариации на тему, переплетение слов в голове. а ты особнячком. и что делать? у меня в руках резец, поверь, я могу приступить к работе и сделать из тебя то, что некоторым понравится, и даже очень. но ты человек всё же, а не камень... неужели когда-нибудь камень станет ближе всех, понятнее, приятнее? будет по-настоящему волновать и греть душу, будет единственным явлением, вызывающим такие чувства... вполне возможно. но - не хочется ужасно...
стоп.
живём и смотрим дальше.

@музыка: Наутилус Помпилиус - Люди

@темы: мартобрь

---

Нашествие

по пунктам.
-началось как всегда в электричке. пятница. люди - "наши" и дачники. первые уже частично дошли до кондиции. настроение улучшается, все проблемы остаются в Москве.

-от погоды не ждём ничего хорошего. целый день льёт дождь, мы прогнозируем ппц, подобный прошлогоднему)) готовимся к худшему...

-на фесте. сразу становится понятно, за что платили такие деньги - туалеты ПОКА ЕЩЁ чистые и надушенные. О_о

-обилие живности на новом месте феста (не всех пока поубивали, ага). лягушки, кузнечики, цикады, стрекозы. в следующий раз уже не будет. жаль.

-открывает Мумий Тролль. извинения и поклоны до земли фанам, но никак. вообще никак. мальчик вырос, бывает.

-после него - Браво. об этой группе скажу отдельно в конце.

-попели немножечко с Мэл в палатке, поговорили за жизнь и уснули в середине ночи, что на следующий день соседи почему-то окрестили "пели всю ночь" О_о похвалили мой вокал... приятно) тем более от человека, который сам не обделён слухом и голосом.

-день второй. сухо. надвигается жара. на небе ни облачка. г-но под ногами отменяется

-Старый приятель, Fleur, Бригадный подряд, Сурганова... неожиданно порадовали Fleur. заинтересовали, звучали неплохо. много нового пели. стал чётко виден контраст между девушками, но это другая история... спасибо СП, БП - люблю и помню) всегда рад их выступлениям на Нашествии. Света Сурганова держалась отлично, отдельный поклон ей за исполнение "Золотого пятна" Наутилуса.. "Не бойся, милая" - тоже здорово.. плюс хиты.

-после Светы ушли на малую сцену, и поехали... IFK, 7000$, БеZумные усилия, Stigmata... стар я для этого, честно говоря, поэтому большинство бессовестно проспал XD помню как кто-то призывал зажечь на этом еб...м поле, и прочая и прочая в том же духе) подростки должны были пребывать в экстазе Маврика всё-таки дождались, и это было невыразимо приятное зрелище... Маврин позёр тот ещё и радует, что есть на кого смотреть, кроме него. честное слово, они все клёвые ребята - и гитарасты, и барабанщик, отплясывающий перед выступлением, и мальчик-вокалист, весьма трогательный персонаж.

-дальше - Кипелов. когда пришли, доигрывали Снайперы, да бог с ними... очень порадовало, что попали случайно на Пелагею, которая должна была быть в начале дня, да не вышло. так что ещё и ей я подпел XD Кипелыч выступил неплохо, но сет был недолог, жаль... была новая песенка, что рождает надежду на.. альбом?

-ещё один важный момент. это были яркие минуты... минуты восхищения, экстаза, детской радости... со всплесками патриотизма. перед выступлением Светы Сургановой над полем летали наши истребители. Команда Стрижей и Русских витязей - настоящие асы! для начала - выступление одиночника, затем - команда на 4 самолётах, летают более чем отлично, смотрятся как единое целое! некоторые фигуры видела первый раз в жизни. запомнился "колокол" (самолёт взлетает практически вертикально вверх, зависает в воздухе на какое-то время и уходит вниз, набирая скорость, опять же практически перпендикулярно поверхности земли), ну а если говорить о командном выступлении, конечно же лучшая из лучших - фигура "тюльпан", когда два самолёта летят вперёд, а два других разлетаются в стороны. положа руку на сердце... именно в тот момент я поняла, что приехала не зря. удивительное зрелище... и как всегда я позавидовала белой завистью этим людям, ибо всю жизнь хотелось летать...

-выступления остались позади, впереди была предположительно ночь отдыха. ан нет, не вышло)) собралась компания, одна гитара, вторая... вот уже и моя пошла по кругу... чуть позже была водка, пронесённая кем-то через проходку в капельнице хорошо, что мы с Мэл чуть позже узрели очень стрёмную брезентовую палатку, находившуюся рядом с нашей, иначе мы, подвыпившие, долго плутали бы по полю среди бесконечных флагов и чёртовых растяжек, о которые вечно спотыкаешься))) сидели долго, много пели, парней как всегда тянет по большей части на ГрОб, Пилота, Сектор газа и что-нибудь вроде Пургена. хотя и Браво пели, и Сплинов, и тд и тп... многое знаю, вопрос в том, откуда) ах да, открытие года, товарищи: роллтон - хорошее топливо! особенно если ничего больше под рукой нет.)) так что сидели мы до зари при свете импровизированного ночника в консервной банке на роллтоне... романтика...

-утром всё-таки потащилась на Алису. спасибище за "Всё это рок-н-ролл"!! не ожидала) Мельница... Хелависа у нас терь супер-рок-звезда, ничего с этим не поделаешь. повадки - соответствующие.) а под "Травушку" всё-таки поплясали, но вообще не актуально сие уже, к сожалению(

-снова Малая сцена. интересная девочка Тома Амот, но именно сама по себе. слушать это невкусно, пусть работают на текстами. Абвиотура, Северо-восток, Начало века - знакомые команды из разряда "можно слушать, можно и не слушать", ну конечно же это глубоко личное мнение. на Алевтину попала. молодец, держится на сцене, поёт хорошо. ну и просто красива, чего уж там) потом... потом были Тролль гнёт ель... на жаре... плясовые на жаре... я честно отплясывала на первых четырёх песнях, потом ещё чуть чуть... и ещё... но это невыносимо, друзья мои. мне уж казалось, что смерть моя неминуема)) мне мерещились горные источники и водопады, проще говоря, я умирала от жажды... я обязана была уйти в палатку за водой, но... я отошла от сцены на почтительное расстояние, когда услышала, что следующими выступают Бобры. я не знаю, есть ли тут такие, кто меня поймёт, но я не могу пропускать их выступления на Нашествии)) я осталась и начала релаксировать... такие позитивные ребята! их надо видеть, обязательно видеть) и слушать, как они перебрасываются репликами) может быть попаду на них завтра в Икре, посмотрим.

-мы уже думали уезжать. мне хотелось послушать Сплин, но были причины, по которым надо было отчаливать в скором времени. подумав, решили дождаться Ю-Питер, и после - привет. на сцене допевали Ундервуд, и вот уже выходит Слава Бутусов. я с грустью думаю, что сейчас будут новые песни, ан нет! всё, всё играл из старого, времён Наутилуса! более того, мне, как давнему наутилусовцу, единственному человеку на всём Нашествии в футболке с этой группой, мне сделали удивительный подарок (хотя и не зная об этом, гыгы). Со сцены летят аккорды "Дыхания", а я думаю, какая же всё-таки хорошая песня "Зверь", надо будет дома послушать... и тут... нет, вам не понять этого чувства... он начинает играть ЕЁ, именно её! чёрт, никогда в жизни такого не было, никогда не повторится! так не бывает, - вот что я сказала тогда. закончил он традиционно исполнением "Звезды по имени солнце" - это стало отличным завершением праздника, не правда ли, Мэл?)

-...жесть всё-таки настигла нас в самом конце. в виде электрички, забитой до отказа. да, это вам не Эммаус, поезда ходят мимо чёртового Конаковского мха гораздо реже. давка была страшная, слава Джа, что мы выбрались из неё живыми на Подсолнечной. успели на автобус, добрались до твоей дачи. я не знаю, как про неё рассказывать, так что не буду лучше))) по крайней мере сейчас. вернулись в итоге домой во вторник, прошатавшись в общей сложности 4 дня. ура!

-я хочу сказать, что сейчас, оглядываясь назад, я могу заявить с уверенностью: да, Браво выступили лучше всех. это объективно. глуп человек, который станет это отрицать. они отыграли полноценный концерт, они восхитили, поразили меня! понравился их Роберт Ленц, порадовали танцоры на сцене, видеоряд... хочу теперь запись их выступления найти) конечно же я знаю многие песни, но сейчас... слушаю всё))) короче говоря, слов у меня нет, одни эмоции! да, не без того, что нужна эта музыка в данный момент, но... честное слово, они были на высоте! БРАВО ГРУППЕ БРАВО!))

@темы: концертное, музыка, без личного бреда в дневе - никуда, ностальгиииииииииииия

---

10.07.2009 в 00:55

Пишет  tes3m:

Au Prince taciturne и Jó Csönd-herceg előtt
Я нашла - тут(Город переводчиков ) обсуждение стихотворения Эндре Ади "Князь Тишины". Цитирую отрывок; "Einsam - Не могли бы Вы дословно перевести текст стихотворения Эндре Ади Jó Csönd-herceg előtt, которому Наутилус в переводе Мартынова весьма обязан своим хитом Князь Тишины. Меня интересует, что может подразумеваться под этим образом.
Holdfény alatt járom az erdőt.
Vacog a fogam s fütyörészek.
Hátam mögött jön tíz-öles
Jó Csönd-herceg
És jaj nekem, ha visszanézek.

Óh, jaj nekem, ha elnémulnék,
Vagy fölbámulnék, föl a Holdra:
Egy jajgatás, egy roppanás.
Jó Csönd-herceg
Nagyot lépne és eltiporna.
Яша -Вот: (это, разумеется, ни на что не претендующий подстрочник)

Под лунным светом брожу я по лесу.
Зубы стучат. Насвистываю.
Позади меня идет десятисаженный
Добрый князь Тишины
И горе мне, если я обернусь.

О, горе мне. Замолчи я,
Или обрати я свой взор вверх, вверх на Луну:
(раздастся) Вскрик, хруст.
Добрый князь Тишины
Сделает большой шаг и растопчет меня.

...на мой непрофессиональный взгляд, литературный перевод поэзии - это одна сплошая цепочка потерь и искажений, а потому дело бессмысленное и бесперспективное. Лично для меня такого понятия вообще не существует. Я, конечно, не говорю, что поэзию не нужно переводить вообще. Просто читая, например, стихи Джона Смита в переводе В. Пупкина имхо следует помнить, что читаем мы, по сути, произведения В. Пупкина по мотивам Джона Смита.

В этом смысле русский перевод "Князя" настолько хорош и близок, что является, на мой взгляд, исключением из общего правила.

Csönd-herceg - это именно "князь Тишины", дословно. Кто выдумал образ, не знаю."
Там же обсуждают переводы этого стихотворения на английский и на эсперанто. И сонет Пьера Луиса Au Prince taciturne.
Я не нашла в интернете первоначального текста перевода Леонида Мартынова. Только текст песни - с повторами и т.п. В книгах тоже не нашла. Где-то есть, но у меня больше 7 т. книг, столько же у родителей - найти книгу не всегда просто. Я записала по памяти и не уверена в правильности расположения строчек.
Впереди доброго князя тишины

По лунному свету блуждаю, посвистывая,
Но только оглядываться мы не должны.
Идет вслед за мной
Вышиной в десять сажень
Добрейший князь -
Князь тишины.

И горе мне, если впал я в безмолвие
Или уставился на лик луны.
Стон, треск - растоптал бы меня,
Растоптал моментально,
Добрейший князь -
Князь тишины.

@темы: музыка, а вот интересно, книжечки

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

*__________*

05.07.2009 в 18:14

Пишет  E_a_s_y:

*прилип к экрану*

Случилось это в 2007 году, когда жене Кларка понадобилась какая-нибудь красивая фотография, чтобы отдекорировать стену в доме. Кларк решил помочь жене, взял камеру и пошёл на побережье фотографировать огромные гавайские волны. Эти снимки так понравились всем, кто их увидел, что вскоре Кларк купил себе специальную камеру для съемки в воде и сделал целую серию снимков волн. Вскоре эти фотографии стали настолько популярны, что их показали по национальному телевидению в программах "Доброе утро Америка" и "ABC Мировые новости сейчас", опубликовали в журналах "Hana Hou" и "Surfer".

Фотограф Clark Little

ещё и автор

Фотограф Clark Little

Фотограф Clark Little

Фотограф Clark Little

Все началось два года назад, когда жена Кларка захотела украсить красивой картиной свою гостиную. Кларк взял камеру, запрыгнул на доску для серфинга и начал снимать красивые, могущественные и большие Гавайские волны изнутри. Фотографии Кларка – это уникальный вид океана. Можно с уверенность утверждать, что многие из нас никогда такого бы не увидели, находясь в безопасности на суше. Но теперь у всех есть возможность исследовать красоту и величие океана изнутри самого океана, и все благодаря отважному фотографу и его снимкам.

Фотограф Clark Little

Фотограф Clark Little

Фотограф Clark Little

Фотограф Clark Little

Теперь имея более усовершенствованную камеру Nikon D200, Кларк Литтл все свое время проводит катаясь на волнах. Работы серфингиста появились во многих журналах и газетах, его приглашали на многие шоу не только в США но и за границей. Фотография у него в крови, его отец Джим преподавал искусство фотографии в течение 22 лет.

Фотограф Clark Little

Фотограф Clark Little

Фотограф Clark Little

автор

@темы: а вот интересно

---

рано радовался. комп подумал и совершенно неожиданно врубил контакт. а я уже хотел страницу удалять очень хочется поудалять из друзей около двух третей из. но это будет некрасиво. хотя зачем говорю - всё равно речь не о вас ^_^
приложения все - к чёртовой матери. что и вам советую сделать.

@темы: мы с вами, вы с нами, и все мы вместе, без личного бреда в дневе - никуда

---

всё, контакт накрылся. боже, какое счастье! очень печальная история) мне жаль только потерять несколько контактов (в связи с этим только и буду что-то придумывать на сей счёт. хотя...) и нашу группу. ну и музыки там много разной, да...

@темы: без личного бреда в дневе - никуда

---

понравилась анкета. на самом деле она не для того была создана, чтобы её тырили все подряд, там не в этом фишка, но я всё же пройду.
Потыренная анкета
1. Есть ли у вас призвание? Какое?
гыгы, на голове можно гнездо устроить; сделать прибор, предсказывающий изменение погоды (голова болит, когда она меняется); терпеть... зря не пошла рекламировать средства для волос, типа вот какой был ахтунг (нормальный вид моей головы))), а вот что стало (причесать, прилизать)

2. Чем зарабатываете на жизнь?
подработки. сейчас - стипендия.

3. Вы любите ходить по магазинам, делать покупки?
люблю подарок кому-нибудь из близких выбирать, иногда хочется что-нибудь вкусное съесть, а так... О_о

4. Вы пунктуальны?
стараюсь

5. Ваша любимая цитата из книги, песни, манги, аниме, с забора, потолка или еще откуда-нибудь? Афоризмы собственного сочинения тоже принимаются))
сегодня такая фраза дня: Другим прощай многое, себе - ничего. Публилий Сир

6. Что такое реальность?
думаю, ответ на этот вопрос зависит от настроения в момент анкетирования. ну хорошо, пусть будет так: источник вдохновения

7. Что такое любовь? Вы любите кого-нибудь? Как любите?
думаю, что люблю. а определение... кто пережил её - с теми об этом поговорю.

8. Что такое одиночество? Как вы относитесь к нему?
что-то недостижимое) тягучее чувство. не пугает, но пугает то, как к нему можно прийти.

9. Что вы выберете:
- крик или молчание? молчание
- испытать боль или причинить боль? испытать
- когда людей много - или когда их нет вообще? нет
- мстить или нет? нет
- получить подарок или подарить? подарить

10. Ваш самый сокровенный страх?
смерть близких

11. Верите ли вы? А доверяете?
во что-то пока верю -_- с доверием проблемы, как выяснилось.

12. Есть ли у вас начальство? Как вам с ним? А ему с вами?
ну как-то приходится уживаться. а что под начальством подразумевается?

13. Перечислите свои сильные качества.
оооо... правдивость, наверное умение прощать... не задаюсь и не ставлю подножек. люблю радовать людей. сострадать умею, но это никому не нужно по большей части(( ну вот выжала даже несколько хороших слов))

14. Если знаете свои слабые стороны - расскажите и о них.
неуверенность в себе, но при этом упрямство, сейчас очень не нравятся пораженческие настроения в количестве выше нормы. плохо получается прятать боль, но при этом объяснений не даю, отмалчиваюсь. часто слишком серьёзен, склонен к депрессии, имеются суицидальные наклонности. разбрасываюсь на разные увлечения, на многих людей - в ущерб чему-то одному, что имеет значение. пессимист.
п.с. хочу тут написать, кому - знает. я не строю из себя жертву. и не жалею себя. я виновата только в том, что произвожу такое впечатление. но это не так, давай раз и навсегда уясним это.

15. На что вы потратите вдруг появившиеся 12 часов времени?
на встречу с другом по возможности. но и в одиночестве найду чем заняться интересным, а то вообще редко получается что-то для себя, своего собственного мира сделать.

16. Умеете ли вы поддерживать вокруг себя порядок? Нужен ли он вам?
хочется порядка в мыслях. но часто всё растекается, и в кучу никак не получается собрать.
в жизни... только относительный порядок) я же скульптор - всё время в грязи))

17. Любите ли вы готовить? Согласны ли вы готовить каждый день или только по праздникам? Для себя или для других?
не хочется каждый день готовить. иногда хочется сделать приятную вещь для кого-то, тогда и фантазия просыпается, но вообще грустно думать о перспективе готовки на семью ежедневно.

18. Предположим, мне от вас что-то надо. Подскажите, как мне это что-то получить?
а о чём речь? вещь просто попроси, если я её имею, а тебе очень нужно. а вот в остальном... смотря о чём речь.

19. Вы заранее планируете свои действия или решаете все по ходу?
оо, я способна и на то, и на другое)

20. Есть ли в Вашей жизни что-то, за что Вам очень стыдно? Можете рассказать хотя бы в общих чертах?
да. за то, как срывалась иногда и говорила то, чего не следовало говорить. как вела себя, забыв о том, как это видит человек, находящийся рядом. за то, что не смогла сказать кое-чего в своё время - вот так шла с твёрдым желанием, а встретившись, так и не решилась.
но больше всего мне стыдно от того случая, когда меня тошнило прямо в метро)) я перегнулась и блевала прямо на рельсы)) есть ещё случаи того же рода, вспоминать противно

21. Хотите ли вы что-нибудь изменить в себе? Что?
хочется больше моральных сил, решительности - даже не в действиях, а в решениях, уверенности в своей позиции.. вообще всё время работаю над собой, и это не должно заканчиваться

22. Где вам хорошо?
там, где чувствую себя дома. и необязательно это моя комната, скорее даже точно не она) да и не под крышей это может быть вовсе)

23. Если бы я был волшебник, какие желания вы бы попросили меня исполнить? Три штуки.
можно я не буду отвечать? это прочитают -_-

24. Какие вы любите книги? Вообще много читаете?
эхм, пытаюсь отделять сор от плевел. читаю гораздо меньше, чем хотелось бы - по причине, что делаю это медленно)) в сумке всегда книга лежит - может быть для вас это что-то объяснит

25. Как вы относитесь к переменам?
в чём? (вот я зануда)))) в людях - пытаюсь понять, в жизни - нормальный процесс, в себе - что-то хочется сохранить, да, а что-то давно пора искоренить

26. За что вы готовы сражаться?
за будущее Арды, что же ещё хм... там посмотрим за что

27. Ради чего вы готовы принести себя в жертву (если вообще готовы)? А принести в жертву кого-то другого?
никого не хочу и не буду никуда носить) нет, серьёзно, другого - это как-то... даже постановка вопроса интересная О_о
себя.. не хочется красивых слов говорить, это же не битва плечом к плечу с братьями по оружию, в этой действительности всё несколько по-другому. жизнь могу отдать, но это даже как-то звучит нелепо...

28. Вы любите поболтать с приятелями ни о чем?
люблю) просто приятно с ними беседовать) поэтому какая разница, о чём там...

29. Вы сидите у компьютера, или стоите у окна, или лежите на диване, короче, ничем в общем-то не заняты. К вам подходят и говорят «Сделай то-то». Сделаете ли, сразу ли? Вообще ваши ощущения?
ну комп - это зло, безусловно) могу решать какую-то проблему, общаясь в инете, и это становится точкой отправления. всё остальное становится уже не так важно. с этим беда, есть такой момент. в остальном - помогаю чем могу)

30. Вы часто забываете, выходя из дому, мобильник, ключи, кошелек – что-то нужное, одним словом?
чаще думаю, что забыл, и начинаю долго лихорадочно ворошить вещи) в итоге оказывается, что всё на месте. дома периодически занимаюсь поисками вышеназванных вещей, забываю, куда кинул)

31. Вы много жестикулируете?
на эмоциональном подъёме.

32. Храбрость - это ценное качество?
да, но и её должно быть в меру.

33. Судьба управляет вами или вы судьбой?
госпожа, слуга, садо-мазо прямо-таки) ну да, она мне подкидывает свиней, но это не значит, что я не могу взять её в свои руки)

34. Вы легко обижаетесь? А прощаете?
вроде да, но я не могу затаить обиду) это ненастоящее по большей части. прощаю. не всегда легко, порой даже совсем не, но прощаю

35. Что вас злит, раздражает, мешает в окружающей обстановке или людях?
оо, я спокоен во мноогих ситуациях. и шумы могут не раздражать, и поведение вроде бы неприемлемое, да мало ли... но есть и другое

36. Положа руку на сердце: вы очень эгоистичны?
не думаю. но лучше спрашивать у окружающих.

37. Когда конфликт неизбежен?
при многократных наездах. с одним человеком - исключительная в этом плане ситуация.

38. Вы дарите подарок. Много ли внимания вы уделите упаковке этого подарка? Важны ли для вас оформление книги, отчета, сервировка стола?
нет( содержание важнее

39. От чего вы зависите? Вы стремитесь к независимости?
от того, что надо встречаться с людьми, хотя не всегда этого хочется (не в том дело, что не хочется этих людей видеть, а в том, что одиночества не хватает). от интернета - не настолько много сижу, но если уж засел...

40. Насколько вы показываете свои чувства?
пытаюсь выразить их так, чтобы было понятно. порой трудно говорить об этом - слова застревают в горле. и барьер.. мешает.

41. Вы любите быть в центре внимания?
нет

@темы: без личного бреда в дневе - никуда

---

обещанное

Лежу ли, привязанный к спинке кроватной,
Иль над ученицей вздымаюсь с хлыстом –
А сам все мечтаю о нежных объятьях
Лили, что меня не пускает в свой дом.

И вот уже отрока пухлые щеки
Я нетерпеливо за школой треплю,
А сам все печалюсь, зачем не в почете
Досель я у той, что безумно люблю.

Когда я нагой по осеннему саду
Гоняюсь за лучшего друга женой,
Кричу в исступленьи: «Тебя мне не надо,
А надо мне ту, что теперь не со мной!»

И мчусь среди ночи к вдове безутешной,
Нарочно развратным альфонсом одет,
Чтоб грош заработав любовию грешной
Любимой послать на рассвете букет.

Я тенью брожу в мазохическом клубе,
Пудовую гирю на фаллос надев
В раздумьи – ужели меня не полюбит
Никто, кроме здешних распущенных дев?

А утром страдаю, за спину укушенный,
Или, окурком прижженный, лечусь.
Лечусь и мечтаю, чтоб стала мне суженой
Та, для которой я сексу учусь!

(c) Лора

@темы: музыка, поднимает настроение!