да, пора уже наконец начать отписываться. начну тогда с книги. мне сейчас легко говорить о ней, поскольку сперва я посмотрела фильм (а было это несколько лет назад, и тот шок, который я тогда испытала, прошёл))). я считаю, что этот тот редкий случай, когда нужно сначала посмотреть фильм, а потом только читать, поскольку... трудно объяснить, но эти вещи имеют разный вкус. дело в том, что фильм получился сугубо драматическим, и он напрочь лишён присущей книге ироничности, скепсиса. даже цинизма. из плюсов - фильм снят по книге, а не по её мотивам)) я это приветствую, поскольку не люблю искажений сюжета. Изабель Юппер играет свою роль непревзойдённо! читая книгу, я не могла избавиться от её образа в голове, настолько хорошо она воссоздала героиню. а ведь я обычно предпочитаю придумывать облик героям самостоятельно, и фильмы далеко не всегда ломают мои представления. короче говоря, актриса она первоклассная
Книге в 2004 году была присуждена Нобелевская премия, но по моему сугубо личному мнению эта книга не совсем того уровня. но это не значит, что её не нужно читать, ни в коем случае! автор Эльфрида Элинек - женщина редкостная. короче говоря, я в восторге от этой тётки! я абсолютно серьёзно. это очень сильный, бескомпромиссный человек, как мне кажется. по крайней мере нужно иметь большую силу воли, чтобы написать такую вызывающую вещь. видела недавно в магазине другие её произведения - да, её активно печатают! все в один голос говорят, что она пишет жёстко. да, друзья, не могу с этим поспорить. она открыто высмеивает ханжество современного общества. она говорит о том, что люди обычно стыдливо прячут подальше в уголки своей памяти. какая грязь может скрываться за рассуждениями об искусстве и его высокой духовности, с какими извращёнными понятиями о межполовых отношениях может вырасти ребёнок, если его закабалить, упрятать в рамки и лишить свободы, о том, как люди могут мстить другим за свои собственные неприятности - всё это, как говорилось бы в каком-нибудь рекламном ролике, вы найдёте в романе "Пианистка".
вся книга - сплошной сарказм, от первого и до последнего (почти) слова. чтобы не быть голословной, приведу цитату:
"В стеклянной витрине мужчины и женщины на фотографиях терзают друг друга, сплетая тела в утомительном балете вечного вожделения. Они истекают трудовым потом. Мужчина усердно трудится над женской плотью то в одном, то в другом месте, и результаты своего усердия он выставляет на всеобщее обозрение. Из него летят брызги, падая на тело женщины. Мужчина по жизни обязан заботиться о пропитании женщины, его ведь и ценят в первую очередь каккормильца. Вот и здесь, на этих фото, он подаёт женщине тёплую пищу, которую приготовили на медленном огне его собственные потроха. Женщина, образно говоря, издаёт зримые стоны, её крик буквально виден; она рада получаемому ею дару, рада своему кормильцу, и её крики всё множатся и множатся." (без слёз не могу его читать))
мне отчасти знакомы муки Эрики, то есть героини романа. за неё держится зубами мать, личной жизни нет, да и ничего нет, кроме работы - преподавания музыки - и домашних разборок. иногда она развлекает себя просмотром порнографии. нет, у меня не такая жизнь но могла бы быть, если бы я ещё в 12 лет не приняла меры Оо Эрика - словно орёл - грозная, волевая, хищная... мне жаль, что заканчивается всё именно таким образом, что эту махину забивают два ничтожных человека. пусть даже Эрика и не идеальна. я просто... уважаю профессионалов, а она именно такова. а студентик противен мне невообразимо, хотя по началу заинтересовал. вот такие виражи, прямо как в жизни - сперва заинтригуешься, увлечёшься человеком, а потом понимаешь, что это было только на поверхности.
кроме того, книга дала мне ответ на вопрос о том, что бует дальше (поскольку фильм заканчивается многоточием) неожиданно... хотя если человека поломали, так что могла бы и догадаться -_-
в общем, говорить можно долго, но лучше прочесть и решить для себя, насколько хорош или плох роман
Елинек
глазки)
Пианистка
love-n-trash
| вторник, 08 сентября 2009