Ну... В общем, чтобы понять тексты группы Therion, нужно почитать немало: Библию (обратить внимание на Ветхий завет и...

четверг, 16 октября 2008

20:20

начала нет и нет конца, и снова с чистого листа раскрасим жизнь во все цвета

Ну... В общем, чтобы понять тексты группы Therion, нужно почитать немало:
Библию (обратить внимание на Ветхий завет и Откровение),
Каббалу,
Веды,
книгу Еноха,
Коран,
мифологию месопотамии (междуречья), а также
египетскую,
древнегреческую и древнеримскую
мусульманскую,
древнеиндийскую,
скандинавскую (ну это понятно, группа всё-таки шведская),
литературу по магии/оккультизму,
ну и помимо английского неплохо знать
арабский,
ассирийский
и тот же шведский

неплохо, да?)))
я люблю читать переводы, что-то перевожу сама, но в данном случае... переводы на русском языке ничего для меня не перевели, так скажем)))
я не полный тубус, читала Библию и немножко Коран, много - по египетской и греческой мифологии, кое-что - из индийской и скандинавской. Но мне пришлось конкретно повтыкать во всю эту информацию, свалившуюся на мою голову абсолютно неконтролируемым потоком :aaa:

Очень много имён... В основном, упоминаются имена мифологических божеств перечисленных ранее государств.
А в итоге... пересказ тех самых мифов, воззвание к упомянутым божествам, ожидание апокалипсиса, безнадёжность осуждённых грешников, сексуальный подтекст (это вообще довольно часто встречается :shuffle2:

есть в текстах прямо отсылки к практической сексуальной магии) - ничего нового, верно?

что хочу сказать... те песни, которые изобилуют всеми этими многочисленными наименованиями :-(

я слушаю, не особенно вникая в текст (м, то есть если я начинаю вспоминать, о чём там говорилось в этой песне, очарование её ускользает от меня). я просто наслаждаюсь музыкой... а вспоминаются слова тех песен (вот прямо-таки петь их хочется), где нет... ням... имён собственных

Но в таких композициях не настолько мощное музыкальное сопровождение...

@музыка: Therion

@настроение: